Translation of "pratici in" in English

Translations:

practical for

How to use "pratici in" in sentences:

Inoltre, il campus è stato interamente rinnovato e ora è dotato di tecnologie all'avanguardia e di un ambiente moderno e digitale, che consente agli studenti di eseguire tutti gli studi di casi e gli esercizi pratici in modo ottimale.
In addition, the campus has been entirely renovated and is now equipped with state-of-the-art technologies as well as a modern and digital environment, which enable students to carry out all case studies and practical exercises optimally.
Ci sono diverse sezioni dall'asilo al college in cui troverai esercizi pratici in matematica, francese o risvegli.
There are several sections from kindergarten to college in which you will find practical exercises in mathematics, French or awakenings.
Controsoffitti ovali, facciate curve sugli armadi angolari saranno più pratici in piccole cucine.
Oval countertops, curved facades on corner cupboards will be more practical in small kitchens.
È essenziale assicurare che possano farlo senza incontrare ostacoli giuridici, tecnici o pratici, in particolare sotto forma di condizioni contrattuali, procedure e costi.
It is essential to ensure that they are able to do so without being hindered by legal, technical or practical obstacles, including contractual conditions, procedures and charges.
La relazione fa il punto sui preparativi pratici in corso in Slovenia, Cipro e Malta.
Related pages Focus on: Cyprus and Malta: welcome to the euro area!
15-16 maggio 2019 | Londra - 150 sessioni e laboratori pratici in 12 percorsi diversi.
15-16 May 2019 | London - 150 sessions and hands-on labs across 12 tracks.
Gli asciugamani caldi che usa il barbiere sono l'ideale per preparare la barba, ma sono poco pratici in casa.
CLEANSING Barbershop-style hot towels are ideal for softening your beard but they aren’t practical at home.
Ciò avviene a fini pratici, in modo che tu non debba inserire nuovamente i tuoi dati quando lasci un altro commento.
These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment.
È essenziale assicurare che possano farlo senza incontrare ostacoli giuridici, tecnici o pratici, in particolare sotto forma di condizioni contrattuali, procedure, costi ecc.
It is essential to ensure that they can do so without being hindered by legal, technical or practical obstacles, including contractual conditions, procedures, charges and so on.
La comunicazione riassume lo stato di avanzamento dei preparativi pratici in vista dell’introduzione dell’euro negli Stati membri che intendono adottare la moneta unica.
This Communication summarises the progress of the practical preparations for the introduction of the euro in the Member States wishing to adopt the single currency.
I balconi compatti sono pratici in termini di mantenimento della pulizia.
Compact balconies are practical in terms of maintaining cleanliness.
Si prevede che i laureati contribuiranno al rafforzamento dell'attività fisica e dello sport, nonché a promuovere stili di vita sani nella società, acquisendo strumenti metodologici e interventi pratici in:
Graduates are expected to contribute to the strengthening of physical activity and sport, as well as to promote healthy lifestyles in society, acquiring methodological instruments and practical intervention in:
Tuttavia i keylogger commerciali (come Aobo keylogger per Mac) hanno scopi pratici in alcune occasioni speciali.
However the commercial keyloggers (like Aobo keylogger for Mac) do have practical purposes in some special occasions.
La relazione si concentra sui preparativi pratici in corso in Slovenia.
This report concentrates on the practical preparations in Slovenia.
È inoltre possibile eseguire lavori pratici in laboratorio o completare progetti di ricerca.
You may also perform hands-on work in a lab or complete research projects.
Caratteristicamente, la presenza di tutti i tipi di strutture che sono pratici in natura (cassetti, piedistalli).
Characteristically, the presence of all kinds of structures that are practical in nature (drawers, pedestals).
L’equilibrio tra il campione e la soluzione accettore viene raggiunto per scopi pratici in pochi minuti.
Equilibrium between the sample and the acceptor solution is attained for practical purposes within a few minutes.
Con una squadra che lavora sodo e un'atmosfera di lavoro armoniosa, i nostri prodotti sono sempre più perfetti e diversificati, non solo belli nell'aspetto, ma anche pratici in molte aree.
With a hard-working team and a harmonious working atmosphere, our products are more and more perfect and diversified, not only beautiful in appearance, but also practical in many areas.
Consigli pratici in modo che le questioni economiche non rovinino la tua famiglia
Practical advice so that economic issues do not ruin your family
Consigli pratici in materia di trattative sulla condivisione dei dati
Practical advice for data sharing negotiations
La sezione del generatore di calore dell'U-MB si base sulla struttura della caldaia della serie UNIMAT – di cui esistono migliaia di esempi pratici in decenni di applicazioni.
The heat generating section of the U-MB is based on the UT boiler design - which has proven its worth over the course of decades and in thousands of applications.
Gli interni realizzati con l'uso di elementi di design high-tech sono ottimali e pratici in uso, poiché combinano tutte le novità nel campo delle moderne tecnologie, così come la semplicità del design di tutte le superfici.
The interiors made with the use of high-tech design elements are optimal and practical in use, since they combine all novelties in the field of modern technologies, as well as the simplicity of the design of all surfaces.
L'uso di questi componenti è presentato attraverso diversi esercizi pratici, in cui i partecipanti possono provare autonomamente le API discusse.
The use of these components is presented through several practical exercises, where participants can try out the discussed APIs for themselves.
Gli studenti possono sviluppare le loro abilità durante gli allenamenti pratici in gruppi con la guida di esperti del settore riconosciuti attraverso attività fornite da aziende leader.
Students can develop their skills during practical trainings in groups with the guidance of recognized industry experts through tasks provided by leading companies.
Essere in grado di eseguire lavori pratici in informatica;
Be able to perform hands-on work in computer science;
La Commissione presenta l’avanzamento dei preparativi pratici in vista dell’introduzione dell’euro in Slovacchia, prevista il 1° gennaio 2009 in uno scenario di «big bang.
The Commission presents the progress of the practical preparations for the introduction of the euro in Slovakia, scheduled for 1 January 2009, under a “big bang” scenario.
Le schede di assegnazione incentrate sull'industria imposteranno progetti pratici in cui il risultato sarà scritto, verbale e / o visivo.
Industry-focused assignment briefs will set practical projects where the outcome will be written, verbal and/or visual.
I tre piloti principali in quattro paesi sono costruiti intorno a casi pratici in silvicoltura.
The three main pilots in four countries are built around practical cases from forestry.
Particolarmente pratici in cantiere: FUH35 e FUH70 sono costruiti in modo da scorrere sull'armatura durante il lavoro grazie agli angoli arrotondati senza bloccarsi.
Particularly practical on the construction site: The FUH35 and FUH70 are designed so that they glide over the reinforcement with their rounded corners instead of getting stuck.
Possono anche esserci vantaggi molto pratici in questa ispirazione mentale, poichè è probabile che Brad si senta sostenuto dalla relazione nello sviluppo delle capacità e dei talenti personali.
There may also be some very practical benefits to all this mental inspiration as well; for Brad is likely to feel supported by the relationship in developing his skills and talents.
¹ Con il nuovo Qube è possibile eliminare tutti i "mangiatempo pratici" in una sola volta – così approfittate della crescita estrema della produttività nella quotidianità dei ristrutturatori.
¹ With the new Qube all "time-wasters" can be eliminated in one sweep – this way you benefit from extreme increases in productivity in the everyday restoration work:
La Lituania deve proseguire i preparativi pratici in vista della partecipazione al sistema d'informazione di Schengen (SIS II).
The country must continue its practical preparations with a view to participation in the Schengen information system (SIS II).
Tutti gli esercizi saranno eseguiti pratici in un ambiente di laboratorio dal vivo.
All exercises will be carried out hands-on in a live-lab environment.
Gli studenti lavoreranno sugli aspetti teorici e pratici in classe, concentrandosi in particolare sulla pratica degli esami per completare con successo gli esami.
Students will work on theoretical and practical aspects in class, especially focusing on exam practice in order to successfully complete their examinations.
Gli studi pratici in LVFKI sono iniziati nel gennaio del 1946 a Riga, in 6 Aspazija (quindi Padomju) Boulevard, dove non c'erano camere speciali e le strutture dovevano essere affittate per gli studi.
Practical studies in LVFKI started in January 1946 in Riga, 6 Aspazija (then Padomju) Boulevard, where there were no special rooms and premises had to be rented for studies.
Visite aziendali e conferenze per gli ospiti sono dunque una parte importante di tutti i nostri programmi e progetti, e progetti finali d'esame sono di solito basate su problemi pratici in aziende specifiche.
Company visits and guest lectures are therefore an important part of all of our programmes and projects, and final exam projects are usually based on practical problems in specific companies.
I serramenti in alluminio non sono i più efficaci in termini di risparmio energetico, ma sono particolarmente pratici in climi piovosi, umidi e ventosi.
Aluminum window frames are not the most effective in terms of energy saving, but are especially practical in rainy, wet and windy climates.
Il corso di laurea in fisica e radiologia è molto pratico con grandi componenti pratici in tutte le materie studiate per integrare i principi fisici teorici sottostanti.
The Bachelor of Medical and Radiation Physics is very hands-on with large practical components in all subjects studied to complement the underlying theoretical physical principles.
Oltre a queste "grandi" domande, essa ci dà moltissimi consigli pratici in aree del tipo: che cosa devo cercare in un/a compagno/a?
In addition to these "big" questions, it gives a ton of practical advice in areas such as: What do I look for in a mate?
Ma, in assenza di mezzi pratici in grado di tradurre la speranza in realtà, la meta di una libertà maggiore restava, se non per tutti almeno per molti, un sogno lontano e irraggiungibile.
But with no practical means to convert hope to reality, the goal of a greater freedom remained, for most if not all, a distant and unattainable dream.
Altri esempi pratici in questo settore
Further practical examples of this industry
Sarà giusto scegliere mobili pratici, in modo che non sia solo elegante, ma comunque confortevole.
It will be right to choose practical furniture, so that it is not only elegant, but still comfortable.
Non è sufficiente che gli Stati membri prevedano misure di incentivo e di sostegno, ma è loro compito imporre a tutti i datori di lavoro l’obbligo di adottare provvedimenti efficaci e pratici, in funzione delle esigenze delle situazioni concrete.
It is not sufficient for Member States to provide support and incentives: they must require all employers to adopt effective and practical measures, where needed in particular cases.
Ciò significa che lavorerai su compiti pratici in piccoli gruppi e potrai perseguire i tuoi interessi mentre lavori su casi reali.
This means you will work on practical assignments in small groups and can pursue your own interests while working on real-life cases.
Ulteriori informazioni e consigli pratici in materia di sicurezza sul luogo di lavoro sono disponibili presso l’Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro.
More information and practical advice on workplace safety can be found from the European Agency for Safety and Health at Work.
Gli scaffali aperti sembrano grandi e pratici in uso
Open shelves look great and practical in use
Con il nuovo Qube è possibile eliminare tutti i "Mangiatempo pratici" in una sola volta – così approfittate della crescita estrema della produttività nella quotidianità dei ristrutturatori.
With the new Qube all "time-wasters" can be eliminated in one sweep – this ways you benefit from extreme increases in productivity in the everyday restoration work:
Il programma fornisce un'educazione forte e fondamenti pratici in molti approcci terapeutici, creando così Doula competenti e fiduciosi quando si lavora con madri lavoratrici e costruendo le loro pratiche.
The program provides strong education and practical foundation in many therapeutic approaches, thereby creating competent and confident Doulas when working with laboring mothers and building their practices.
Ci sono modi pratici in cui i membri aiutano e sostengono i nostri favolosi missionari.
There are practical ways for members to help and support our remarkable missionaries.
Storie come questa, segni come questi, sono strumenti pratici in un mondo che desidera portare compassione ad abbondanti immagini di sofferenza che altrimenti tenderebbero a sopraffarci.
Stories like this, signs like this, are practical tools in a world longing to bring compassion to abundant images of suffering that can otherwise overwhelm us.
8.1311531066895s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?